Podľa prízvuku človek ihneď spozná, že dennodenne hovorí aj iným jazykom ako slovenským. “Ale doma sa rozprávame len materinskou rečou,” vysvetľuje Dalibor Dvorský (15 r). Tento už dnes 185 centimetrový ľavák expresne vhupol do švédskej najvyššej dorasteneckej ligy. “Chvíľu som si na náročnú súťaž zvykal, no dnes som už plne adaptovaný,” priznáva. V hlavnom meste Švédska píše zvolenský rodák svoj nádejný hokejový príbeh.
Pre slovenskú hokejovú verejnosť ste pomerne neznámy. Aká je vaša hokejová história?
“Do tretej triedy na základnej škole som hral hokej v rodnom Zvolene. Lenže v roku 2013 dostali moji rodičia pracovnú ponuku zo Švédska (otec je profesionálny tréner lyžovania). Tak som si zbalil hokejový výstroj a prestúpil do krajiny troch koruniek. V Štokholme mi našli klub, kde som sa uchytil a celé sa mi to veľmi zapáčilo.”
Máte pätnásť rokov, v koľkých tímoch tejto severskej krajiny ste dodnes hrali?
“Prvé tri roky v organizácii IFK Tumba. Potom som prestúpil na dve sezóny do Flemingsbergu, ktorý sídli neďaleko Tumby. Minulý ročník som nastupoval za kadetov v Linköpingu a dnes nosím dres dorastu AIK Štokholm.”
Flemingsberg je vzdialený dvesto kilometrov od Linköpingu. Odišli si do známeho švédskeho klubu pre pracovné povinnosti rodičov alebo kvôli hokeju?
“Tento prestup sa už týkal len môjho športu a rodičia išli tak ako vždy doteraz so mnou. Lepšie povedané, pri sprevádzaní sa striedajú, raz ide so mnou otec, potom mama a inokedy starý otec.”
Prečo ste po jednej sezóne v Linköpingu prestúpili v lete 2020 do organizácie AIK Štokholm?
„Na záver minulého ročníka som musel ísť pre školské povinnosti na Slovensko. Linköping mi síce ponúkol predĺženie zmluvy, no ja som v Štokholme vyrastal a veľmi sa mi tam páči. AIK je skvelá organizácia a keď mi predostreli možnosť hrať za dorast, neváhal som.”
Dostali ste sa do kontaktu so slovenským koučom Martinom Dendisom, ktorý už niekoľko rokov pracuje v organizácii Linköping HC?
“Áno, Martin bol minulú sezónu pri všetkých kategóriách od dorastu vyššie. V rámci môjho voľného času sme spolu chodili na extra individuálne tréningy, kde sme pracovali na veciach, ktoré som potreboval zlepšovať.”
Vo Zvolene ste robili dištančné skúšky?
„Áno. Potreboval som dokončiť deviatu triedu a spraviť prijímačky na strednú školu. Monitor sa však nakoniec pre koronavírus zrušil a všetci sme prešli ďalej. Teraz študujem diaľkovo na strednej športovej škole v Banskej Bystrici. Doma sa rozprávame iba po slovensky, ale ani inak s jazykom nemám žiadny problém. Dohovorím sa plynne po švédsky i anglicky.”
Aké podmienky na tréning máte v AIK?
“Máme tri ľadové plochy a jedna je vyhradená len pre dorast a juniorov. Na nej môžeme kedykoľvek trénovať. K dispozícii je veľká posilňovňa, ktorú môžeme taktiež využívať nepretržite. Strelnica je pred štadiónom a klub nám zabezpečuje kvalitnú regeneráciu.”
Dajú sa podmienky porovnať so Zvolenom?
“V niečom áno a v niečom nie. Pod Pustým hradom na mňa nič nevplývalo negatívne. Naopak, spoluhráči a tréneri boli perfektní a najviac ma pohltila pozitívna atmosféra na štadióne. Porovnávať možnosti na prípravu je však náročné. ”
Minulý rok ste hrali za kadetov a vekom stále patríte do tejto kategórie. Ale ako ročník narodenia 2005 už dnes nastupujete za dorast AIK. Ako jeden z najmladších v mužstve a v lige.
“Už v lete som vedel, že budem hrať v tejto kategórii a takisto som si uvedomoval, že medzi U16 a U18 je veľký výkonnostný skok. Preto som sa v lete veľmi zodpovedne pripravoval na ľade pod vedením Martina Dendisa a mimo ľadu s Romanom Švantnerom a Jurajom Závrackým.”
Zatiaľ ste odohrali šesť zápasov s bilanciou štyri góly a desať prihrávok, čo je skvelá vizitka.
“Na ľade sa cítim výborne aj vďaka dôvere trénera, ktorý ma nasadzuje do presiloviek a do dôležitých momentov v zápase. Chvíľu som si na rýchle tempo zvykal, lebo nie je vôbec jednoduché hrať proti o dva roky starším chlapcom, ktorí sú silní a veľkí. Ale dnes už je všetko v poriadku a som rád, že sa mi darí presadzovať sa v takejto silnej konkurencii.”
Aká je východná vetva jednej zo štyroch najvyšších švédskych dorasteneckých líg v špičkovej hokejovej krajine?
“Každý z regiónov je kvalitný a súťaž je náročná. Duely sú vyrovnané a po základnej časti postupuje prvých päť tímov do nadstavbovej súťaže, kde následne bojujú o majstra Švédska.”
Koľko tréningov máte denne, resp. týždenne a koľko stretnutí zvládnete?
„Trikrát to týždňa máme ranné tréningy a poobede “makáme” každý deň. Keď hráme zápas cez týždeň, logicky v ten deň netrénujeme. No väčšinou hráme stretnutia cez soboty a nedele.”
Neprekáža vám, že ste jediný cudzinec v kabíne?
„Ani nie, mňa už pokladajú za Švéda a vôbec mi nedávajú pocítiť, že pochádzam z inej krajiny.”
Ste v kontakte s mládežníckymi reprezentačnými trénermi Slovenska?
“Áno. Bol som na jednom zraze výberu šestnástky v júli tohto leta.”
Spolupracujete s agentom?
„Nie, lebo vo Švédsku majú pravidlá, že s ním môžete podpísať až v prvý mesiac roku, kedy dovŕšite šestnásť rokov. V mojom prípade to znamená január 2021. Ale priznávam, že niekoľko slovenských agentov sa už ozvalo.”
Akú máte výšku a hmotnosť?
“Meriam 185 centimetrov a vážim 85 kilogramov.”
Váš hokejový vzor?
“Nicklas Bäckström a Pavel Datsyuk.”
